Organización de Estados Iberoamericanos Para la Educación, la Ciencia y la Cultura

Guía Iberoamericana de la Administración Pública de la Cultura Guatemala

Índice

1. Semblanza

2. Estructura de la Administración de Asuntos Culturales

3. Instituciones No Gubernamentales

4. Legislación Cultural

5. Formación Superior Universitaria

6. Centros Superiores de Investigación y Documentación especializados en Administración, Gestión y Políticas Culturales

7. Instalaciones Culturales

8. Eventos

9. Principales Referencias Bibliográficas y Fuentes Estadísticas por Sectores Culturales

Regresar a Índice de Guías de Cultura

Aviso Importante a los Usuarios

La Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura (OEI) les agradecerá a todos los usuarios por cualquier aportación que complete o actualice la presente Guía. Para ello le rogamos que nos señalen datos complementarios, en especial dirección WWW, correo electrónico, de las instituciones que figuran en la presente Guía. Le rogamos trasmita esta información por correo electrónico dirigido a: weboei@oei.es

1. Semblanza

1.1 Semblanza del País - 1994*

1.2. Semblanza de la Administración Pública de Cultura

1.2.1. Acción Cultural del Estado Nacional

El artículo 59 de la Constitución política de Guatemala (1985) dice: "Protección e investigación de la cultura. Es obligación primordial del Estado, proteger, fomentar y divulgar la cultura nacional; emitir las leyes y disposiciones que tiendan a su enriquecimiento, restauración, preservación y recuperación; promover y reglamentar su investigación científica, así como la creación y aplicación de tecnología apropiada".

El Ministerio de Cultura y Deportes fue creado por Decreto Ley 26-86, de enero de 1986, siendo el último que se ha establecido. La base legal está en la Constitución Política de la República de Guatemala (31 de mayo de 1985) que textualmente dice: "Artículo 65. Preservación y promoción de la cultura. La actividad del Estado en cuento a la preservación y promoción de la cultura y sus manifestaciones, estará a cargo de un órgano específico con prepuesto propio".

La actual administración del Ministerio de Cultura y Deportes (1996-99) no ha presentado un plan de acción. Las autoridades del período 1986-89, presentaron documentos sobre la política cultural a seguirse y las acciones a realizarse. Lo propuesto se realizó en forma muy limitada. Lamentablemente el sistema de Gobierno, no da seguimiento a los planes de una administración anterior. No se han establecido políticas culturales a mediano y largo plazo.

1.2.3. Cooperación Cultural Exterior

No existe una política o una cooperación cultural exterior, dentro de la organización del Gobierno de Guatemala. Eventualmente y a solicitud o por invitación de Gobiernos o instituciones extranjeras se organizan presentaciones sobre aspectos de la cultura de Guatemala. Sin embargo, no existe una política definida, ni instrumentos que la regulen.

1.2.4. Acción Cultural de la Ciudad Capital

El Gobierno de la Ciudad Capital está a cargo del Consejo Municipal y el Alcalde Metropolitano. La Municipalidad tiene una división de Educación y Cultura que realizaba varios programas que, recientemente, se han suprimido. Se conservan 5 bibliotecas públicas y el Programa permanente de cultura en los parques, que se efectúa cada mes en algunos de los pocos partes de la ciudad. La Municipalidad posee 2 marimbas, patrocina un trío y un cómico. En el vestíbulo del edificio se realizan exposiciones de diversa índole.

1.2.5. Acción cultural de los Gobiernos Locales

Los gobiernos locales son los Consejos Municipales y los Alcaldes quienes son electos directamente por el pueblo. Actualmente las municipalidades reciben el 10% del presupuesto nacional, distribuido conforme a su categoría y número de habitantes. Este dinero se invierte fundamentalmente en infraestructura. Sólo 4 municipalidades de las 369 que existen patrocinan una Casa de la Cultura; estas son las de Quetzaltenango, Mazatenando, Puerto Barrios y Tecpán, aunque muchas de ellas se albergan en las municipalidades. La actividad cultura más importante que realizan es su participación en la feria patronal.

Regresar a Índice de Contenidos

2. Estructura de la Administración de Asuntos Culturales

2.1. Administración Nacional

2.1.1. Organismo Principal

Ministerio de Cultura y Deportes
5ª. Calle 4-33 zona 1 Plaza Rabi, 6º nivel
Teléfonos 2301750/59

2.1.2. Organismos de las administración centralizada dependientes del organismo principal

Dirección de Arte y Cultura
11 Calle 11-54 zona 1
Teléfonos: 2380125, 2321107, 2325667
Fax: 2300591

Departamento de Fomento y Difusión

Formación profesional para las artes

Dirección General del Patrimonio Cultural y Natural
12 Avenida 11-11 Zona 1
Teléfonos 2325948, 2325571, 2531570

2.1.3. Administración Descentralizada

Consejo Nacional para la protección de la Antigua Guatemala
Convento de las Capuchinas. La Antigua Guatemala
Teléfonos: 8320157, 8320184, 8320743

Convento de Santa Clara
Teléfono 8323185

Monumento de San Jerónimo
Teléfono 8323192

2.1.4 Otros organismos vinculados al Ministerio de Cultura y Deportes

No aplicable o no disponible

2.1.5. Otros Ministerios o poderes con competencia y/o servicios en materia de asuntos culturales

Instituto Guatemalteco de Turismo (INGUAT)
7ª Avenida 1-17 zona 4
Teléfonos 3311333/9
Internet: http://www.guatemala.travel.com.gt/Home.htm

Ministerio de la Defensa
Internet: http://www.concyt.gob.gt/sectpub/minist/mdn/index.html

Museo del Ejército
Centro Cultural Miguel Angel Asturias
Antiguo Fuerte de San José
6ª Avenida y 22 Calle zona 1
Teléfono 2535286

Marimba de la 5ª zona militar
Quetzaltenango

Marimba de la Aviación

Marimba de la Guardia de Honor

Ministerio de Gobernación

Marimba de la Policía Nacional (Maderas de mi tierra)

Ministerio de Finanzas Públicas
Internet: http://www.minfin.gob.gt/

Ministerio de Comunicaciones y Obras Públicas

Contraloría General de Cuentas
Av. Simeón Cañas 5-32 zona 2
Teléfono 2303516

Marimba de la Contraloría

Banco de Guatemala
7ª Avenida y 22 Calle zona 1, Centro Cívico
Teléfono 2306164
Fax. 2534035

2.2. Administraciones locales

En los pueblos y ciudades de las ocho Regiones del país se han constituido casas de la Cultura (CDLC).

2.3. Administración de la ciudad capital

Municipalidad Metropolitana
Concejo Municipal. Alcalde Metropolitano
Palacio Municipal. Centro Cívico, zona 1
Ciudad de Guatemala.
Teléfono 232 0120/28

Regresar a Índice de Contenidos

3. Instituciones No Gubernamentales

3.1. Entidades de Gestión de Derecho de Autor y Derechos Conexos

Asociación Guatemalteca de Autores y Compositores (AGAYC)
14 Calle 11-42 zona 1.
Tel. 251 3057, 238 4921, 238 4251.

3.2. Organizaciones No Gubernamentales relevantes

Fundación Paiz
7ª Avenida 8-35 zona 9
Tel. 334 8122 / 3; 334 1040 Fax: 334 8092

Fundación G&T
3ª Avenida 6-47 zona 14
Tel. 363 2656; 337 4727; 363 2646.

Asociación Tikal
Av. La Reforma 8-60 zona 9
Tel. 331 1176

Universidad Francisco Marroquín

Asociación de Amigos de los Archivos históricos de Centro América
Ruta 1 4-05 zona 4. Edificio IGA
Tel. 331 0022
Fax: 332 3135

Asociación de Educación y Cultura Alejandro von Humboldt
3ª, Calle 13-89 zona 15
Tel. 369 1625

Lo mejor de dos culturas

Instituto Guatemalteco americano (IGA)
Ruta 1 4-05 zona 4
Tel. 331 0022; 334 4393/4;
Fax: 331 3235

Asociación Guatemalteca de Casas de la Cultura
12 Calle 9-49 zona 1
Tel. 232 21 52

3.3. Academias Nacionales

Academia de Geografía e Historia
3ª Avenida 8-35 zona 1
Tel. 253 5141

Academia de Ciencias Médicas, Físicas y Naturales de Guatemala
13 Calle y 1ª Avenida, zona 1
Tel. 253 5141

Academia de las Lenguas Mayas de Guatemala
13 Calle 11-52 zona 1
Tel. 232 3404; 232 9342

Academia Guatemalteca de la Lengua
12 Calle 6-40 zona 9
Tel. 332 2824

Regresar a Índice de Contenidos

4. Legislación Cultural

4.1. Constitución Política Nacional

Constitución política de Guatemala (31/5/1985, Reformas: 17/11/1993)
Internet: http://www.congreso.gob.gt/Constitucion.html

4.2. Ley Orgánica de Ministerios o Ley de la Administración Central

Ley de la Administración Central (Decreto 93. Ley del organismo ejecutivo. 15/10/1956)

El Ministerio de Cultura y deportes carece de Ley Orgánica y Reglamento Interno.

4.3. Asociaciones. Fundaciones. Academias

Código Civil (número 106 de 14/9/1963)

4.4. Derecho de autor

Ley sobre el Derecho de autor en obras literarias, científicas y artísticas (Decreto 1037, 8/2/1954)

4.5. Patrimonio cultural/histórico/artístico/arqueológico

Ley para la protección del Patrimonio Cultural de la Nación (Decreto 26-97, 9/4/1997 )

Ley protectora de la ciudad de la Antigua Guatemala (Decreto 60-69, 28/10/1969)

Creación del Instituto Indigenista (28/8/1945)

Creación del Instituto de Antropología e Historia de Guatemala (Acuerdo gubernativo 22., 23/2/1946)

Ley sobre protección y conservación de los monumentos, objetos arqueológicos, históricos y típicos (Decreto 425, 25/9/1947. Modificado por el Decreto Ley 437)

Protección de la producción textil indígena (Decreto 426, 19/9 1947)

Acuerdo Ministerial sobre Protección de Kaminal Juyú , 1964

4.6. Legislación artística/ayuda a la creación artística y literaria

No aplicable o no disponible

4.7. Música

Véase espectáculos públicos 4.13.

4.8. Teatro y otras artes escénicas

Véase espectáculos públicos 4.13.

4.9. Libro

Ley de fomento del libro (Decreto 58-89, 31/10/1989 (anexo 19))

Reglamento de la ley de fomento del libro (Acuerdo Gubernativo 1408-90., 28/12/1990)

Acuerdo Ministerial: Políticas y estrategias sobre libros de texto y materiales de lectura (1996)

4.10. Bibliotecas/Museos/Archivos

Ley orgánica del Archivo General de Centroamérica (Decreto Legislativo 1768. 25/6/1968)

Reformas al Decreto Legislativo 1768 (Decreto 1272., 25/4/1968)

4.11. Cinematografía

Véase espectáculos públicos 4.13.

4.12. Radiodifusión/televisión

Ley de radiocomunicaciones (Decreto Ley 433. 10/3/1966)

4.13. Otras materias relevantes de la legislación cultural del país

Ley de espectáculos públicos (Decreto 574, 29/2/1956 y modificatorias)

5. Formación Superior Universitaria

5.1. Artística

Universidad de San Carlos de Guatemala
Ciudad Universitaria zona 12. Guatemala,
Tel. 476 3087
Internet: http://www.usac.edu.gt/

Universidad de San Carlos de Guatemala.
Internet: http://www.usac.edu.gt/

Maestría en Conservación de Centros históricos y restauración de monumentos. Convenio con la Universidad Autónoma de México (UNAM).

Instituto Femenino de Estudios Superiores (IFES).
23 Calle 15-45 zona 13 Ciudad de Guatemala
Tel. 360 9513

Universidad Francisco Marroquín
6ª Calle final, zona 10
Tel. 331 3892 - 334 6887/90
Internet: http://ns.ufm.edu.gt/

Universidad del Valle de Guatemala.
18 Avenida 11-00, zona 15 Ciudad de Guatemala
Tel. 364 0492 - 364 0502/5
Internet: http://www.uvg.edu.gt/

5.2. Técnica Especializada

Universidad de San Carlos de Guatemala
Ciudad Universitaria zona 12 Guatemala,
Tel. 476 3087
Internet: http://www.usac.edu.gt/

5.3. Gestión y Administración Cultural

No existe

Regresar a Índice de Contenidos

6. Centros Superiores de Investigación y Documentación Especializados en Administración, Gestión y Políticas Culturales

No aplicable o no disponible

Regresar a Índice de Contenidos

7. Instalaciones Culturales

Centro Cultural Miguel Angel Asturias (Teatro Nacional)
24 calle 3-81, zona 1
Ciudad de Guatemala
Tel.: 232 4041.
Internet: http://www.infovia.com.gt/teatronacional/

Teatro de Bellas Artes (gubernativo)
Av. Elena y 15 Calle, zona 1
Tel.: 232 4623.

Banco de Guatemala
7ª Avenida 22-01, zona 1
Tel.: 230 6164.

Teatro Abril (privado)
9ª Av. 14 Calle, zona 1
Ciudad de Guatemala
Tel.: 238 1141

Teatro Universidad Popular (UP) (semiprivado)
10ª Calle 10-31, zona 1
Ciudad de Guatemala
Tel.: 232 5181.

Teatro IGA (privado)
Ruta 1 4-05, zona 4
Ciudad de Guatemala
Tel.: 331 002 - 334 4393/4.

Teatro Reforma (privado)
Av. La Reforma y Calle Mariscal Cruz, zona 4
Ciudad de Guatemala.

Centro La Cúpula (privado)
7ª Avenida y 13 Calle zona 9
Ciudad de Guatemala.

La Bodeguita del Centro (privado)
12 Calle 3-25 zona 1
Ciudad de Guatemala.

Casa de la Cultura Flavio Herrera
Universidad de San Carlos
15 Calle 7-46 zona 11
Ciudad de Guatemala
Tel.: 473 0567.

Centro Cultural Roberto y Elizabeth McVean
Universidad del Valle de Guatemala
18 Ave. 11-00 zona 15.
Ciudad de Guatemala.

Centro Cultural Dionisio Gutiérrez
Universidad Francisco Marroquín
6ª Calle final, zona 10
Ciudad de Guatemala.

Monumento de la Santa Cruz (teatro al aire libre)
Antigua Guatemala
Consejo Nacional para la protección de la Antigua Guatemala.

El Sitio
La Antigua Guatemala (privado)
5ª Calle pte. Nº 15.
Tel.: 832 3037.

Casa Santo Domingo
La Antigua Guatemala (privado)
Tel.: 832 0140.

Convento Las Capuchinas
La Antigua Guatemala.

Convento La Compañía de Jesús
La Antigua Guatemala

Teatro Municipal de Quetzaltenango.
Plaza Central Quetzaltenango

Teatro Municipal de Totonicapán.
Plaza Central
San Miguel, Totonicapán, Guatemala

Regresar a Índice de Contenidos

8. Eventos

Festival Paiz de Arte y Cultura (febrero cada 2 años).

Bienal Paiz (alterno con el Festival)

Salón de la Acuarela (anual)

Certamen centroamericano permanente 15 de septiembre (anual)

Temporadas escolares de la Sinfónica Nacional, la Marimba de Conciertos, el Ballet Guatemala, el Ballet Moderno y Folklórico, Coro Nacional

Temporadas oficiales de la Sinfónica Nacional, La Marimba de Conciertos, el Ballet Guatemala, el Ballet Moderno y Folklórico, Coro Nacional.

Premio Nacional de Literatura Miguel Angel Asturias (2 anuales).

Premio Nacional de Música Rafael Alvarez Ovalle (anual).

Orden Martha Bolaños de Prado (a la docencia de las Artes escénicas).

Feria de la paz y la cultura (sept. anual) (1ª. en 1996)

Certamen de pintura Arturo Martínez, Quetzaltenango.

Juegos florales de Quetzaltenango (anual).

Festival Folklórico de Quetzaltenango (anual).

Festival Floklórico Nacional de Cobán. Alta Verapaz (julio, agosto)

Premio MUNI a al excelencia teatral (anual).

Ferias patronales en casi todos los municipios de la República.

Regresar a Índice de Contenidos

9. Principales Referencias Bibliográficas y Fuentes Estadísticas por sectores culturales

No hay información estadística

9.1. General

Asociación de Investigación y Estudios Sociales. Momento. Publicación mensual. Guatemala ASIES, 1992-97

Azurdia Alfaro, Roberto. Recopilación de leyes. Guatemala, Tipografía Nacional, 1974.

Banco de Guatemala. Informes mensuales, 1996-97

Diario de Centro América. Periódico oficial. Varios números

Instituto de Antropología e Historia. ¿Qué es el IDAEH? Guatemala, Trifoliar, s.f.

Instituto Nacional de Estadística. Censo 1994, Guatemala, INE, 1995

9.2. Especializada por temas

9.2.1. Patrimonio cultural

Alvarez Polanco, Rafael. Antigua. Su historia, monumentos, personajes, sucedidos y leyendas. Guatemala. Cediguat, 1995. 278 pp. Ilus.

Coe, Michael. Tikal. Guía de las Antiguas ruinas mayas. Con mapa. Guatemala. University of Pennsylvania. Asociación Tikal. 2ª. ed. 1988, 3ª. reimpresión, 1994. 125 pp. Ilus. Ediciones en inglés, francés, alemán y español.

Editorial Piedra Santa. "Láminas tri-color". Series: República de Guatemala. Sitios turísticos de Guatemala. Edificios y construcciones de la ciudad de Guatemala. Guatemala, Piedrasanta, s.f.

Instituto Guatemalteco de Turismo. Ciudad Guatemala, Guatemala. Inguat, s.f. trifoliar, ilus.

Instituto Guatemalteco de Turismo Guatemala colonial. Guatemala. Inguat, s.f. trifoliar, ilus.

Instituto Guatemalteco de Turismo Guatemala prehispánica. Guatemala. Inguat, s.f. 16 pp. Ilus. Mapa (español e inglés).

Luján Muñoz, Jorge. Guía del Convento de Capuchinas de Antigua Guatemala. Guatemala, Cnpag, 1991, 29 pp. Ilus.

Luján Muñoz, Luis. Fuentes de la Antigua Guatemala. Guatemala, Cnpag, 1991, 881 pp. Ilus.

Núñez de Rodas, Edna. Por el mundo de Antigua Guatemala. Guatemala, Asociación José Mata Gavidia, 1990, 137 pp. Ilus.

Santo Tomás Chichicastenango. Quiché. Guía Cultural, Guatemala, OEA Idaeh, 1986, 27 pp. Ilus.

Pardo J., Joaquín et. al. Guía de Antigua Guatemala. 3ª. ed. Guatemala, Sociedad de Geografía e Historia, 1969, 281 pp.

Patronato pro-reconstrucción Catedrales de la Antigua Guatemala. Catedral de la Antigua Guatemala. Guatemala. Logros publicitarios, sf. (trifoliar)

Rubio Sánchez, Manuel. El Real Palacio de la ciudad de Santiago de Guatemala. Guatemala, Pineda Ibarra, 1976, 119 pp. Ilus.

9.2.2. Bellas Artes

Núñez de Rodas, Edna. Evolución de los Artes Plásticas en Guatemala. Guatemala, Programa Permanente de Cultura Paiz, 1993, 28 pp. Ilus.

9.2.3. Libro

No aplicable o no disponible

9.2.4. Bibliotecas

No aplicable o no disponible

9.2.5. Archivos

No aplicable o no disponible

9.2.6. Museos

Idaeh. Iximché. Capital del antiguo señorio cakchiquel. Guatemala, trifoliar, s.f.

Idaeh. Kaminal Juyú. Guatemala, 1989. 8 pp.

Idaeh. K'umarcaaj. Guatemala, trifoliar, s.f.

Idaeh. Museo de Arte colonial. Guatemala, trifoliar, s.f.

Idaeh. Museo del Libro Antiguo. Guatemala, trifoliar, s.f.

Idaeh. Museo de Santiago. Guatemala, trifoliar, s.f.

Idaeh. Museos nº 1 desplegado, s.f.

Idaeh. Museos nº 2 desplegado, s.f.

Idaeh. Quiriguá. Guatemala, trifoliar, s.f.

Idaeh. Templos coloniales de Guatemala. La Ermita de Nuestra Señora del Carmen. Guatemala, 1988, 6 pp.

Núñez de Rodas, Edna. Museo de Arte Colonial. Antigua Guatemala, Guatemala, OEA-Idaeh, 1986, 24 pp. Ilus. Serie: Guías Culturales.

9.2.7. Música

No aplicable o no disponible

9.2.8. Teatro y otras Artes Escénicas

No aplicable o no disponible

9.2.9. Cine

No aplicable o no disponible

9.2.10. Otros Medios Audiovisuales

No aplicable o no disponible

9.2.11. Prensa, Radio y Televisión

No aplicable o no disponible

9.2.12. Derecho de Autor

No aplicable o no disponible

9.2.13. Legislación Cultural

No aplicable o no disponible

9.2.14. Instalaciones Culturales

No aplicable o no disponible

9.2.15. Eventos Culturales

No aplicable o no disponible

9.2.16. Otros

No aplicable o no disponible

Regresar a Índice de Contenidos

© Organización de Estados Iberoamericanos
para la Educación, la Ciencia y la Cultura, OEI, 1998-99
Permitida su reproducción citando la fuente.